venerdì 9 maggio 2014

Chiesa Ortodossa Patriarcato di Mosca - Torino


Metropolita Onufrij: connazionali, fermatevi!

 


Fonte: Ufficio stampa della Chiesa Ortodossa Ucraina



 Metropolita Onufrij di Chernovtsy e Bucovina

Fermate l'aggressione; non usate le armi contro i vostri fratelli e compagni di fede! Dobbiamo renderci conto che nessuna idea politica vale la pena di uno spargimento di sangue


4 maggio 2014

Appello del locum tenens della cattedra metropolitana di Kiev, il metropolita Onufrij di Chernovtsy e della Bucovina, in relazione ai recenti avvenimenti in Ucraina.

Già da diversi mesi, l'Ucraina sta vivendo un'impegnativa prova. La situazione rimane estremamente travagliata nelle regioni di Donetsk e Lugansk. Spaventosi eventi sono avvenuti il 2 maggio a Odessa, dove, a seguito di sanguinosi scontri e fuoco nella Casa dei Sindacati decine di persone sono state uccise e centinaia di altre sono rimaste ferite.
La Chiesa ortodossa ucraina esprime le sue condoglianze alle famiglie di tutte le vittime. Offriamo preghiere per il riposo dell'anima di chi ci ha lasciato, e per la pronta guarigione dei feriti. L'amore di Dio abbraccia tutti noi. Nell'oceano della Divina Misericordia scompaiono tutti i nostri desideri e confronti terreni. Per questo la Chiesa di Cristo non divide il suo gregge in base a nazionalità o preferenze politiche. Preghiamo per tutti, a prescindere da quale lato della barricata si siano trovati.
Durante tutti i mesi di crisi socio-politica in Ucraina, la nostra Chiesa ha sempre chiesto la riconciliazione e ha cercato modi per evitare spargimenti di sangue. Abbiamo fatto appello alle autorità dello Stato e all'opposizione a cessare le ostilità e a sedersi al tavolo dei negoziati.
La situazione politica nel paese è cambiata, ma la posizione della Chiesa rimane invariata. Ancora una volta sollecitiamo sia il nuovo potere sia la nuova opposizione a compiere ogni sforzo per fermare lo spargimento di sangue. Ci appelliamo ancora una volta a voi, nostri connazionali: fermatevi! Fermate l'aggressione, non usate le armi contro i vostri fratelli e compagni di fede!
Dobbiamo renderci conto che nessuna idea politica vale uno spargimento di sangue. Non si può costruire una società giusta sulla violenza, l'aggressività e il confronto. Infatti, tra i cittadini dell'Ucraina ci sono differenze significative: su questo non dobbiamo chiudere gli occhi.
Tuttavia, la ricerca un terreno comune e un compromesso non va fatta con le armi in mano, ma al tavolo dei negoziati. Ogni violenza genera sempre e solo altra violenza. E ogni omicidio comporta nuove vittime. Dobbiamo rompere questo circolo infernale e non dare al diavolo la possibilità trasformare il nostro paese in un campo di guerra fratricida.
In questo momento difficile, esorto i chierici della Chiesa ortodossa ucraina a una posizione pastorale equilibrata e responsabile. Dobbiamo ricordare che la missione della Chiesa è il Vangelo della riconciliazione dell'uomo con Dio e dell'uomo con l'uomo. Il clero deve fare uno sforzo per fermare l'escalation del conflitto.
Esorto tutti i fedeli della Chiesa ortodossa ucraina a una fervente preghiera. Preghiamo il nostro Signore Gesù Cristo, perché sotto la protezione della sua purissima Madre arresti tra noi l'odio e il fratricidio. Che la pace di Cristo e il perdono reciproco entrino nei nostri cuori!
+ Onufrij, metropolita di Chernovtsy e Bucovina, locum tenens della cattedra metropolitana di Kiev

mercoledì 7 maggio 2014

 
 Chiesa Ortodossa 


 Patriarcato di Mosca
Parrocchia
San Giovanni di Kronstadt

Palazzo Gallo - P.zza Vittorio Em. II 
Castrovillari (cs)
 
Русская Православная Церковь 
Московского Патриархата 


Biserica Ortodoxă Rusă
 Patriarhia Moscovei  





 



 
DOMENICA 11 Maggio 2014 


Domenica dl Paralitico
Tono  III


DIVINA LITURGIA

ORE 9.30

domenica 13 aprile 2014

Qualche foto scattata questa mattina 13 aprile 2014 - Festa delle Palme, ovvero l'ingresso trionfale del Signore a Gerusalemme, durante la Divina Liturgia e la benedizione dei rami presso la nostra Chiesa Parrocchiale del Patriarcato di Mosca a Castrovillari (Calabria)











lunedì 7 aprile 2014

ПРАВОСЛАВНАЯ  ПАСХА 2014
             
PARROCCHIA  ORTODOSSA
"SAN GIOVANNI DI KRONSTADT"

PATRIARCATO  DI  MOSCA
Palazzo Gallo
(Piazza Vittorio Em. II)  
CASTROVILLARI
PROGRAMMA :
13  Aprile 2014   Domenica della Palme    
                            Divina Liturgia  Ore   09.30
    Inizia la Settimana Santa              Mattutino    
                                                           Ore   17.30
14  Aprile 2014        Lunedi              Mattutino    
                                                          Ore   17.30
15  Aprile 2014        Martedì             Mattutino   
                                                          Ore   17.30
26 Aprile  2014         Mercoledì          Mattutino   
                                                          Ore   17.30
17 Aprile  2014         Giovedi           (12 Vangeli)    
                                                          Ore   17.30
18 Aprile  2014        Venerdì    (Sepoltura di Gesù - Processione) 
                                                          Ore   17.30
19 Aprile  2014         Sabato          (Confessioni)  
                                                          Ore   17.30
20  Aprile  2014
PASQUA DI RESURREZIONE
DIVINA LITURGIA  
 SFÂNTA LITURGHIE 
 БОЖЕСТЕННАЯ ЛИТУРГИЯ
ORE  09.30
     ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ  
    HRISTOS A ÎNVIAT 
   CRISTO Ė RISORTO
        
Padre   Giovanni Capparelli    (Cell.: 3280140556)

venerdì 28 marzo 2014

 

 Chiesa Ortodossa 
 Patriarcato di Mosca
Parrocchia
San Giovanni di Kronstadt

Palazzo Gallo - P.zza Vittorio Em. II 
Castrovillari (cs)
 
Русская Православная Церковь 
Московского Патриархата 
 
Biserica Ortodoxă Rusă
 Patriarhia Moscovei  


 
 
 
  Неделя 4-я Великого поста. Глас 7.
 
Predica la Duminica Sfantului Ioan Scararul 

domenica 2 marzo 2014

Care Sorelle e Cari Fratelli: dopo l'ufficiatura del Vespro (vecernie), secondo la tradizione ortodossa, siamo già entrati nel vivo della Santa Quaresima. Altri giorni non li prendiamo in prestito per prolungare il magna magna ed il divertimento, altrimenti dovremmo cambiare il suo nome. Imitando il Signore Nostro, anche noi per 40 giorni, forti del suo esempio, iniziamo questo periodo di preparazione al trionfo sulla morte del Signore. E' un periodo che ci permetterà di ritemprare il corpo e l'anima affinchè possiamo essere più forti e rigettare le provocazioni e le "dolci" tentazioni del demonio. Tentazioni che riguardano sia lo spirito che il corpo. Sappiamo che il principe di questo mondo è sicuro di ciò di cui noi andiamo pazzi ed è proprio su questo, sulle nostre meschinità e sulle nostre debolezze che lui ci sguazza e ci contorce come si fa con la lana. Ma sappiamo che la lotta pur essendo impari possiamo vincerla, l'uomo pur nella sua immensa debolezza ha le carte in regola per sopportare le inquietudini e gli strali demoniaci. Chiediamo aiuto al nostro Creatore ed egli non permetterà che la sua creatura cada nelle mani del demonio. Signore abbi misericordia di noi, abbi misericordia della tua decaduta creatura e donale forza e perseveranza per la lotta contro il demonio, solo così si potrà presentare davanti a te con l'animo e lo spirito pronto a ritornare in quel Paradiso che i nostri padri hanno perso con la loro disobbedienza. A tutti noi....Buona e Santa Quaresima. Il Signore ci benedica.